Deze hele discussie bracht bij mij een jeugdherinnering boven die ik maar eens heb opgezocht:
"Dat!’, riep de heer Koperbuik uit, ‘was weer eens een echte, ouderwetse, uitslaande brand, nietwaar?’
‘Wat is een uitslaande brand, brandmeester?’
‘Dat weten wij niet. Wij onderscheiden: loos alarm, schoorsteenbranden, binnenbranden en uitslaande branden. Maar wat dat zijn, dat weten wij niet.’
‘Maar hoe wist u dan, dat dit een uitslaande…’
‘Van de journalisten. Die zien dat direct. Wij blussen alleen. Verder staan wij er buiten."
Uit: Godfried Bomans' Kopstukken het essay "De Brandmeester"